Bangladesh Keyboard cs

방글라데시 키보드는 여러 타입이 있는 것 같다.  XP상에서 벵갈(인도어)-> Bengali(INSCRIPT) 를 선택하고 키보드를 추가하면 방글라데시어를 입력할 수 있다. 여기에서 소개하는 키보드는 그 Bengali(INSCRIPT) 레이아웃이다. (참고로 왜 저렇게 이름을 붙였는지는 모르지만 인도어와 방글라어는 다르다. )

1. 키보드 레이아웃(출처: http://globalwarmingart.com/wiki/Wikipedia:Bengali_script ): 중간에 빵꾸가 있지만, 클릭하면 제대로 보임.
방글라데시어도 자음과 모음이 있으며, 한글의 종성에 해당되는 것이 있다. 일단 이것만 보고서는 난 앗살라모 알레이쿰도 입력 못하겠더라;; 신비로운 글자의 세계.. 

2. 폰트 설치
요즘 유니코드는 모두 입력 가능하지만, XP같은 놈은 입력 안되는 경우가 있다. 그럴 경우, 방글라어를 지원하는 폰트를 설치한다. 
설치법은, 다운받은 ttf 파일을 C:\Windows\Fonts 폴더에 복사하고 리부팅하면 된다. 

3. 테스트
워드패드를 열고, 폰트를 다운받은 그 방글라폰트로 선택한 뒤, 키보드를 BN으로 설정하고 입력하면 된다. 방글라 지인께 내 이름도 한번 써달라고 부탁드렸다!

আসছালামুআলাইকুম: 앗살라모 알레이쿰 (인사말)

জুনামঊন <--- 내 이름 



덧글

  • kabbala 2010/12/07 10:04 # 삭제 답글

    방글라데시어가 벵갈어와 유사하고, 벵갈어는 인도어(?) 중에 하나니까 그렇게 부른 거 아닐까요? 게다가 문자는 산스크리트어(?)니까요.
  • zonam 2010/12/07 19:04 #

    찾아보니, 벵갈어가 인도에서도 쓰이는군요. 그래도 방글라데시의 제1언어를 다른 국가의 제3언어 명으로 표기하는건 방글라데시분들에게는 기분나쁜 일일 꺼라고 생각합니다. 방글라데시 분들은 민감하게 받아들이시더라구요.
댓글 입력 영역



twitter

Twitter

MathJax